Esse texto eu recebi no Whatsapp, e achei interessante, nao sei se ‚
verdade:
"Fato curioso que fui descobrir. Vocˆs obviamente conhecem aquela m£sica do Gilberto Gil chamada Aquele Abra‡o. Pois bem, nessa m£sica tem aquele
versinho "...Al“ al“ Realengo, Aquele Abra‡o/ Al“ torcida do Flamengo,
aquele abra‡o..."
Nunca entendi muito bem essa parte. Primeiro foi dif¡cil compreender o
porquˆ de uma ode ao Rio de Janeiro citar o bairro de Realengo. Quem
conhece o Rio sabe que Realengo ‚ um baita de um sub£rbio feio pra cacete
(ou algu‚m j viu cartao postal de Realengo?).
Segundo porque Gilberto Gil apesar de ser torcedor do Bahia, j admitiu que
no Rio de Janeiro torce pro Fluminense. Podem ler a entrevista aqui.
A versao que eu sempre adotei foi de que nenhum outro bairro do Rio rimava
com Flamengo, por isso ele colocou um bairro suburbano mesmo e deixou que interpretassem como uma referˆncia ao povao carioca, como se quisesse
lembrar que Rio nao ‚ s¢ praia e Zona Sul. Mas, por que Gil homenagearia o Flamengo?
Durante muito tempo eu mudei esses polˆmicos versos para "...Al“ Al“
Arpoador, Aquele abra‡o/ Al“ torcida tricolor, aquele abra‡o...", j que
essa sim era uma justa homenagem ao postal mais bonito do Rio."
S¢ entao fui descobrir o que passa na cabe‡a de Gilberto Gil. Realengo foi simplesmente o bairro em que est localizado o quartel onde ele esteve
preso durante a ditadura, por isso ele manda ironicamente "Aquele abra‡o",
como se dissesse "tchau", "nunca mais", "j deu" "Aqui pra vocˆs, ¢!"
Logicamente o abra‡o que ele manda pra torcida do Flamengo tem o mesmo significado. Gil comp“s essa m£sica em 1969, ano em que o Fluminense havia
sido campeao carioca em cima do Flamengo vencendo a mulambada por 3 x 2 com dois gols do artilheiro Fl vio. Gil estava l no maracana e vendo a triste massa burro-negra indo embora ele mandou outro ir“nico "abra‡o" como se dissesse "valeu, o importante ‚ competir".
O mais engra‡ado ‚ lembrar o tanto de vezes que eu vi um flamenguista
encher a boca pra cantar essa m£sica. T¡pico caso do cara que t sendo
zoado e nem sabe como.
http://carademilho.blogspot.com.br/2007/02/al-torcida-do-flamengo-aquele-abrao.h
tml?m=1
Portanto nao ‚ uma homenagem mas um deboche e tem mulambo que acredita que
‚ por ignorƒncia ou por conveniˆncia.
--
At‚ logo,
Flavio Bessa
--- NewsTap/5.2.6 (iPhone/iPod Touch)
# Origin: Saturn's Orbit BBS - JAMNNTPD trial - Brazil (4:801/188)
* Origin: LiveWire BBS - Synchronet - LiveWireBBS.com (1:2320/100)