From Newsgroup: comp.lang.ada
J-P. Rosen <
rosen@Adalog.Fr> wrote: |--------------------------------------------------------------------|
|"Please do not cross-post english messages to fr.comp.lang.ada " | |--------------------------------------------------------------------|
Pardon ! :(
news:fr.comp.lang.ada is almost inactive in a fashion which is even
worse than news:comp.lang.ada
I hope that occassional posts - even in English - to
news:fr.comp.lang.ada could incite Francophones to write in French to news:fr.comp.lang.ada
Unfortunately, French is not a competence which I have. (I had posted
in French to news:fr.comp.lang.ada but that had been a translation (of
the English original by me) by a colleague who used to work with us at
that time.)
HTTPS://comp.lang.ada.Narkive.com
is showing
"18856 Threads
116588 Posts
Ranked #247
First post 23 years ago"
versus
HTTPS://fr.comp.lang.ada.Narkive.com
showing
"2115 Threads
5222 Messages
Classé n°919
First post il y a 23 ans".
HTTPS://comp.lang.ada.Narkive.com
is showing
"Newsgroup:
comp.lang.ada
Add New
Display Options
4
replies
Options of MS SDK versions
started a day ago
about 4 hours ago
J-P. Rosen
2
replies
xkcd: Day Counter
started about a month ago
about a month ago
J-P. Rosen
98
replies
Custom Storage Pool questions
started 5 years ago
about a month ago
Lawrence D’Oliveiro
20
replies
“Is C++ Dead?”
started 2 months ago
2 months ago
Nioclás Pól Caileán de Ghloucester
4
replies
Ada Monthly Meetup, 7th of March
started 3 months ago
3 months ago
Lawrence D’Oliveiro
2
replies
Ada User Awards announcement!
started 3 months ago
3 months ago
Fernando Oleo Blanco"
versus
HTTPS://fr.comp.lang.ada.Narkive.com
showing
"Newsgroup:
fr.comp.lang.ada
Add New
Display Options
3
réponses
Options of MS SDK versions
démarré il y a environ un jour
il y a environ 4 heures
Lawrence D’Oliveiro
25
réponses
Canal+ crash
démarré il y a 2 ans
il y a environ 6 mois
Nioclás Pól Caileán de Ghloucester
15
réponses
Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn encodings handling) démarré il y a environ 8 mois
il y a environ 8 mois
Alex // nytpu
2
réponses
Canal+ crash - Re: Annulation : Crosspost excessif
démarré il y a 2 ans
il y a 2 ans
Nioclásán Caileán de Ghlostéir
1
réponse
[Ann] Formation Ada en juin
démarré il y a 2 ans
il y a 2 ans
J-P. Rosen
19
réponses
Question sur les tasks
démarré il y a 3 ans
il y a 2 ans
Pascal Obry".
These excerpts from Narkive.com do not show the typical announcements
by Dirk Craeynest to news:fr.comp.lang.ada in English. E.g.
Pasdenom.info showed moments ago:
"Wed, 03 Sep 2025 19:25:10 203 + 54 Ada 202x; 2022; and 20 Alex // ny
Wed, 24 Sep 2025 17:51:11 204 + 319 CfC 30th Ada-Europe In Dirk Craey Thu, 20 Nov 2025 16:30:28 205 + 326 Ada-Europe Conference Dirk Craey Thu, 08 Jan 2026 21:21:56 206 + 339 Ada-Europe Conference Dirk Craey Thu, 12 Feb 2026 22:43:26 207 + 345 Ada-Europe Conference Dirk Craey Mon, 16 Mar 2026 13:40:32 208 + 17 3rd Ada Developers Wor Dirk Craey Wed, 01 Apr 2026 22:39:28 209 33 3rd Ada Developers Wor Dirk Craey Fri, 08 May 2026 11:38:30 210 o 47 Options of MS SDK vers Nicholas C Fri, 08 May 2026 23:01:09 211 o 8 Options of MS SDK vers Lawrence D Fri, 08 May 2026 23:56:54 212 o 41 Options of MS SDK vers Nicholas C Sat, 09 May 2026 07:40:18 213 o 7 Options of MS SDK vers Lawrence D".
E.g. Paganini.BOFH.team showed moments ago:
" fr.comp.lang.ada, Articles 584-613
(Earlier articles...)
Articles in fr.comp.lang.ada
* Status (ARTICLE 584): 423 No such article number 584
* Status (ARTICLE 585): 423 No such article number 585
* Status (ARTICLE 586): 423 No such article number 586
* "Re: Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn
encodings" - "Dmitry A. Kazakov" <
mailbox@dmitry-kazakov.de>
* "Re: Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn encodings
handling)" - Keith Thompson <
Keith.S.Thompson+u@gmail.com>
* "Re: Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn
encodings" - Alex // nytpu <
nytpu@example.invalid>
* "Re: Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn
encodings" - Alex // nytpu <
nytpu@example.invalid>
* Status (ARTICLE 591): 423 No such article number 591
* Status (ARTICLE 592): 423 No such article number 592
* "Re: Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn encodings
handling)" - Keith Thompson <
Keith.S.Thompson+u@gmail.com>
* "Re: Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn
encodings" - Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=
<
ldo@nz.invalid>
* "Re: Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn
encodings" - Alex // nytpu <
nytpu@example.invalid>
* "Re: Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn
encodings" - Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=
<
ldo@nz.invalid>
* "Re: Ada 202x; 2022; and 2012 and Unicode package (UTF-nn
encodings" - Alex // nytpu <
nytpu@example.invalid>
* "CfC 30th Ada-Europe Int. Conf. Reliable Software Technologies" -
dirk@orka.cs.kuleuven.be. (Dirk Craeynest)
* Status (ARTICLE 599): 423 No such article number 599
* Status (ARTICLE 600): 423 No such article number 600
* Status (ARTICLE 601): 423 No such article number 601
* Status (ARTICLE 602): 423 No such article number 602
* "Ada-Europe Conference - 2nd Call for Contributions - AEiC 2026" -
dirk@orka.cs.kuleuven.be. (Dirk Craeynest)
* "Ada-Europe Conference - 13 Feb Journal Track Extended Deadline" -
dirk@orka.cs.kuleuven.be. (Dirk Craeynest)
* "" -
60@spam.la
* "Ada-Europe Conference - Extended Deadlines - AEiC 2026" -
dirk@orka.cs.kuleuven.be. (Dirk Craeynest)
* "3rd Ada Developers Workshop - 12th of June, Sweden - Call for
Submissions" -
dirk@orka.cs.kuleuven.be. (Dirk Craeynest)
* "3rd Ada Developers Workshop @ AEiC 2026 - 2nd CfP" -
dirk@orka.cs.kuleuven.be. (Dirk Craeynest)
* Status (ARTICLE 609): 423 No such article number 609
* "Options of MS SDK versions" - Nicholas Collin Paul de Gloucester
<
thanks-to@Taf.com>
* "Re: Options of MS SDK versions" - Lawrence
=?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <
ldo@nz.invalid>
* "Re: Options of MS SDK versions" - Nicholas Collin Paul de
Gloucester <
thanks-to@Taf.com>
* "Re: Options of MS SDK versions" - Lawrence
=?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <
ldo@nz.invalid>
__________________________________________________________________
Post to fr.comp.lang.ada ".
|---------------------------------------------------------------------|
|"Those of use who can read english are subscribed to both groups" | |---------------------------------------------------------------------|
How can one know?
|--------------------------------------------------------------------|
|" (and |
|hence receive the message twice), others are not interested... |
| |
|Thank you," | |--------------------------------------------------------------------|
I am interested to get feedback on versions of MS SDK.
BlueWorld Hosting announced that it will publish archives which will
go back further in time. I will make a copy of that fr.comp.lang.ada
archive, to publish. I am not able to announce it in French. A
Francophone is welcome to write that announcement to be.
(S.
HTTP://Gloucester.Insomnia247.NL/ fuer Kontaktdaten!)
--- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2